Saramago - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Saramago - traduzione in francese

PORTUGUESE NOVELIST (1922–2010)
Jose Saramago; Saramago; Josè Saramago; Jose Samago; José de Sousa Saramago
  • José Saramago's ashes burial place
  • 80px
  • 80px
  • 80px
  • "Thank you José Saramago", [[Lisbon]], October 2010
  • Saramago by Portuguese painter Carlos Botelho
  • Saramago at Teatro Jorge Eliécer Gaitán in [[Bogotá]] in 2007

Saramago      
Saramago, family name; Jose Saramago (born 1922), Portuguese writer and winner of the Nobel Prize for Literature in 1998
José Saramago         
Jose Saramago (born 1922), Portuguese writer and winner of the Nobel Prize for Literature in 1998

Wikipedia

José Saramago

José de Sousa Saramago, GColSE ComSE GColCa (Portuguese: [ʒuˈzɛ ðɨ ˈsozɐ sɐɾɐˈmaɣu]; 16 November 1922 – 18 June 2010), was a Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature for his "parables sustained by imagination, compassion and irony [with which he] continually enables us once again to apprehend an elusory reality." His works, some of which can be seen as allegories, commonly present subversive perspectives on historic events, emphasizing the theopoetic human factor. In 2003 Harold Bloom described Saramago as "the most gifted novelist alive in the world today" and in 2010 said he considers Saramago to be "a permanent part of the Western canon", while James Wood praises "the distinctive tone to his fiction because he narrates his novels as if he were someone both wise and ignorant."

More than two million copies of Saramago's books have been sold in Portugal alone and his work has been translated into 25 languages. A proponent of libertarian communism, Saramago criticized institutions such as the Catholic Church, the European Union and the International Monetary Fund. An atheist, he defended love as an instrument to improve the human condition. In 1992, the Government of Portugal under Prime Minister Aníbal Cavaco Silva ordered the removal of one of his works, The Gospel According to Jesus Christ, from the Aristeion Prize's shortlist, claiming the work was religiously offensive. Disheartened by this political censorship of his work, Saramago went into exile on the Spanish island of Lanzarote, where he lived alongside his Spanish wife Pilar del Río until his death in 2010.

Saramago was a founding member of the National Front for the Defense of Culture in Lisbon in 1992.

Esempi dal corpus di testo per Saramago
1. Malgré le best–seller dont il s‘est inspiré, un roman du Prix Nobel portugais José Saramago.
2. Des auteurs viennent faire des dédicaces, dont José Saramago, le Prix Nobel de littérature 1''8.
3. Il s‘agit d‘un scénario catastrophe, tiré d‘un best–seller de José Saramago dans lequel l‘humanité devient aveugle.
4. Quelques jours auparavant, Houghton Mifflin Harcourt, maison qui représente Philip Roth et José Saramago, déclarait mettre provisoirement un terme ŕ l‘acquisition de nouveaux manuscrits.
5. La disparition et l‘oubli Le Festival de Cannes s‘est ouvert, mercredi 14 mai, sur L‘Aveuglement, l‘adaptation, par le Brésilien Fernando Meirelles, du roman de José Saramago, Prix Nobel portugais, oů l‘humanité enti';re perd la vue.